COVID-19 PRECAUTIONS – JULY 2020

Dear Guests

We want to assure you that we are taking all precautions possible, to ensure your (and our) safety at Monta Vista and these meet the new requirements post COVID-19.

Cleaning & Laundry:

All surfaces, handles, knobs and floors are cleaned with products that contain bleach and/or disinfectant, complying with the World Health Organisation’s recommendations to kill any virus.

We ourselves wear face masks and gloves whilst carrying out the cleaning and re-dressing of the Apartment.

Our high quality Laundry and Linens are washed at a temperature exceeding 60 degrees, which helps to kill any bacteria.  Line dried, in sunshine and bedsheets ironed, this further assists the process.

We leave a small Welcome Pack for you, the products of which are individually wrapped.  All items are disinfected prior to being left for you.

There is disinfectant spray for your use in the Apartment, to keep surfaces as clean as possible; and soap is also provided for your use in the Apartment.

Swimming Pool & Outside Area:

The Swimming Pool is filtered through twice a day, morning and evening; chlorine and PH levels are regularly checked and maintained; and the Pool is cleaned thoroughly each morning by us.  The precautions taken comply with, and exceed, current requirements.

The BBQ and Terrace Seating Area are cleaned and disinfected each morning for your comfort and convenience.

We hope that this will reassure you of our commitment to your health whilst at Monta Vista and you can relax in this knowledge.

Kindest regards.

Annie & Steve

Monta Vista

PRECAUCIONES COVID-19 – JULIO 2020

Estimados Huéspedes

Queremos asegurarle que estamos tomando todas las precauciones posibles, para garantizar su (y nuestra) seguridad en Monta Vista y estos cumplen con los nuevos requisitos después de COVID-19.

Limpieza y lavandería:

Todas las superficies, asas, perillas y suelos se limpian con productos que contienen lejía y/o desinfectante, cumpliendo con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud para matar cualquier viru.

Nosotros mismos usamos máscaras faciales y guantes mientras llevamos a cabo la limpieza y el re-vestido del apartamento.

Nuestras ropas de cama y ropa de cama de alta calidad se lavan a una temperatura superior a 60 grados, lo que ayuda a matar cualquier bacteria.  Línea seca, bajo el sol y sábanas planchadas, esto ayuda aún más al proceso.

Dejamos un pequeño paquete de bienvenida para usted, cuyos productos se envuelven individualmente.

Todos los artículos se desinfectan antes de ser dejados para usted.

Hay spray desinfectante para su uso en el apartamento, para mantener las superficies tan limpias como sea posible; y también se proporciona jabón para su uso en el apartamento. 

Piscina y área exterior:

La piscina se filtra dos veces al día, por la mañana y por la noche; los niveles de cloro y PH se revisan y mantienen regularmente; y la piscina se limpia a fondo cada mañana por nosotros.  Las precauciones tomadas cumplen y exceden los requisitos actuales.

La zona de estar de la barbacoa y la terraza se limpian y desinfectan cada mañana para su comodidad y conveniencia.

Esperamos que esto le asegure nuestro compromiso con su salud mientras que en Monta Vista y usted puede relajarse en este conocimiento.

Saludos amables.

Annie & Steve

Monta Vista

 

 

%d bloggers like this: